1
00:00:13,170 --> 00:00:16,790
Liniște. Nu vă mișcați. Doctorul
Nu va dura mult să ajungă.

2
00:00:17,110 --> 00:00:18,930
Până la urmă, totul va fi bine.

3
00:00:19,650 --> 00:00:21,130
Nu-l părăsesc pe acest prieten.

4
00:00:23,090 --> 00:00:24,870
Te implor să-mi faci un zadar acum.

5
00:00:27,310 --> 00:00:29,870
Dă-i acest plic soției mele. Este
dintr-o fotografie.

6
00:00:31,570 --> 00:00:33,410
Plicul este la adresa mea.

7
00:00:33,950 --> 00:00:35,590
Dă-i ei să-l primească.

8
00:00:37,110 --> 00:00:40,530
Viitorul tău depinde de această scrisoare și
aminteste-ti...

9
00:00:42,170 --> 00:00:43,330
Amintește-ți că trebuie să i-o dai.

10
00:00:46,150 --> 00:00:50,130
Pentru că dacă nu i-o dai, eu sunt capabil
întoarcere din morți.

11
00:01:36,210 --> 00:01:38,150
Femeia furată

12
00:01:43,370 --> 00:01:49,150
Draga mea Consuelo, dacă această scrisoare
într-o zi va ajunge în mâinile tale, va dori

13
00:01:49,150 --> 00:01:50,150
că am murit

14
00:01:52,490 --> 00:01:56,470
Înainte de a pleca în acest blestemat de război,
Am fost responsabil să pun toate noastre

15
00:01:56,470 --> 00:01:58,430
Economii în siguranță într-o bancă elvețiană.

16
00:02:00,490 --> 00:02:05,050
Contul este și pe numele tău,
deși cecurile în alb pe care ți le-am lăsat

17
00:02:05,050 --> 00:02:06,050
la purtător.

18
00:02:06,120 --> 00:02:08,400
Deci nu vei avea probleme cu scoaterea
bani.

19
00:02:09,100 --> 00:02:12,780
Ți-am lăsat și numerar
ascuns într-o cutie mică din grădină

20
00:02:12,780 --> 00:02:14,820
casa de langa bradul pe care ni l-a dat prietenul meu
unchiul.

21
00:02:15,420 --> 00:02:18,860
Nu este mult, dar va fi suficient
garantăm ție și fiului nostru a

22
00:02:18,860 --> 00:02:23,280
senin. Dă-i tatălui un sărut mare și
la sora ta Și amintește-ți că te iau

23
00:02:23,280 --> 00:02:24,280
în inimă.

24
00:02:33,100 --> 00:02:35,120
Mergeți drept în direcția aceea.

25
00:02:35,600 --> 00:02:36,960
Multumesc. Pa! Pa.

26
00:03:39,780 --> 00:03:45,200
Îmi pare rău că te deranjez, dar există cineva
care vrea să te vadă. El este un coleg

27
00:03:45,200 --> 00:03:46,200
Lorenzo

28
00:04:47,820 --> 00:04:49,080
Ce e în neregulă cu sora ta?

29
00:04:51,000 --> 00:04:53,100
El este așa de la 11 ani.

30
00:04:54,620 --> 00:04:59,380
Doctorul ne-a spus că meningită
M-am prostit. Boala aceea

31
00:04:59,380 --> 00:05:01,840
A lăsat-o așa și va continua așa pentru restul
din zilele lui.

32
00:05:02,180 --> 00:05:03,960
Ce ți-a spus Lorenzo înainte să moară?

33
00:05:06,540 --> 00:05:07,540
Nimic.

34
00:05:10,980 --> 00:05:14,740
El a inclus doar această fotografie.

35
00:05:14,980 --> 00:05:15,980
A fost oribil.

36
00:05:18,940 --> 00:05:22,780
Tată, e inutil să tot întrebi. Ea
Singurul lucru pe care îl putem face acum este

37
00:05:22,780 --> 00:05:23,780
trece peste noi înșine

38
00:05:25,520 --> 00:05:28,640
Du-te să te odihnești. Își va continua călătoria
maine dimineata.

39
00:05:30,340 --> 00:05:31,340
Da.

40
00:05:31,720 --> 00:05:33,560
Scuzați-mă. Sunt obosit.

41
00:05:33,920 --> 00:05:34,920
Du-te la culcare.

42
00:05:35,120 --> 00:05:36,120
Multumesc.

43
00:05:42,400 --> 00:05:44,240
De ce ai vrut să rămână?

44
00:05:44,520 --> 00:05:46,560
Știi că nu vreau străini în casa mea.

45
00:05:46,980 --> 00:05:48,300
Tată, fii rezonabil.

46
00:05:48,600 --> 00:05:52,540
Omul acela a venit aici singur
să ne spună că Lorenzo a murit. Ha

47
00:05:52,540 --> 00:05:54,580
a făcut o călătorie foarte lungă, lăsați-o.

48
00:05:56,700 --> 00:06:00,700
Orice vrei, dar tot cred că nu.
A fost o idee bună.

49
00:07:59,140 --> 00:08:00,140
E ceva în neregulă?

50
00:08:00,380 --> 00:08:03,400
Cum îndrăznești? Te rog ieși afară
chiar acum!

51
00:08:04,700 --> 00:08:05,900
Pleacă, pleacă de aici!

52
00:08:53,670 --> 00:08:55,950
Ce naiba faci cu mine?
urmas?

53
00:10:32,460 --> 00:10:33,760
Nu!

54
00:12:44,010 --> 00:12:45,010
Dar ce se întâmplă?

55
00:12:46,270 --> 00:12:47,910
Calma. De ce plângi?

56
00:12:48,730 --> 00:12:50,230
Tatăl meu a murit.

57
00:12:51,330 --> 00:12:52,330
Ce spune?

58
00:12:52,790 --> 00:12:55,330
Dar aseară era ca un trandafir.

59
00:12:57,030 --> 00:13:00,730
Azi dimineață am intrat în bucătărie și
Am găsit mort.

60
00:13:01,670 --> 00:13:02,670
Cum a fost?

61
00:13:04,650 --> 00:13:06,910
El suferea de o boală cardiacă de multă vreme.

62
00:13:07,250 --> 00:13:11,030
Bănuiesc că nu a suportat vestea.
de moartea lui Lorenzo.

63
00:13:13,380 --> 00:13:14,380
Ce rău îmi pare.

64
00:13:15,200 --> 00:13:17,180
De astăzi mă voi ocupa de tot.

65
00:13:17,580 --> 00:13:20,100
Nu o să-i las în pace. Nu știu
preocupe.

66
00:13:29,800 --> 00:13:32,760
Nu știu cu ce vom trăi acum că a mea
tatăl a murit.

67
00:13:33,320 --> 00:13:34,840
Nu avem pe nimeni.

68
00:13:38,780 --> 00:13:41,120
Poate îi pot ajuta. Te rog nu
atinge-mă

69
00:13:41,440 --> 00:13:42,540
Nu fi așa.

70
00:13:43,180 --> 00:13:46,820
Gândește-te la viitorul copilului tău, al tău
sora.

71
00:13:48,320 --> 00:13:50,060
Cine va avea grija de tine?

72
00:13:50,760 --> 00:13:52,100
Acum ești singur.

73
00:13:53,800 --> 00:13:57,940
Vei avea nevoie de un bărbat lângă tine.

74
00:15:38,510 --> 00:15:39,510
ha ha ha

75
00:22:13,320 --> 00:22:14,780
La luna de miel

76
00:22:14,780 --> 00:22:38,580
Că

77
00:22:38,580 --> 00:22:39,580
ti se intampla?

78
00:22:39,700 --> 00:22:40,700
Nimic

79
00:22:42,830 --> 00:22:45,390
Stresul nunții, al călătoriei, sunt
epuizat.

80
00:22:46,210 --> 00:22:52,570
Cred că a fost o idee bună să vin
trece luna de miere la munte, a

81
00:22:52,570 --> 00:22:53,950
Așa mă relaxez. Ce crezi?

82
00:22:54,470 --> 00:22:55,890
Da, cred că este o idee bună.

83
00:22:56,230 --> 00:22:57,230
Putem continua.

84
00:22:57,350 --> 00:23:00,250
Ce zici să mergem la o plimbare?
prin padure?

85
00:23:01,790 --> 00:23:03,070
Cred că e grozav.

86
00:23:16,909 --> 00:23:20,490
Acest loc este frumos. simt ca
cea mai fericită femeie din lume.

87
00:23:22,130 --> 00:23:23,590
Am de gând să-ți fac un cadou.

88
00:23:25,170 --> 00:23:26,170
Dar ce faci?

89
00:23:28,250 --> 00:23:29,290
Te rog, dragă.

90
00:23:30,290 --> 00:23:31,610
Ar putea fi periculos.

91
00:23:31,950 --> 00:23:32,950
Te-ar putea vedea.

92
00:23:33,110 --> 00:23:35,110
Dacă vine cineva, ne vom distra.

93
00:23:36,370 --> 00:23:37,550
Haide, nu face lucruri nebunești.

94
00:23:37,910 --> 00:23:39,210
Nu face prostii.

95
00:23:39,590 --> 00:23:41,750
Ce se întâmplă dacă cineva ne vede și sună
politie?

96
00:23:42,030 --> 00:23:45,530
Vă rog, am închiriat o casă pentru
face aceste lucruri. Nu cred că este

97
00:23:45,530 --> 00:23:46,530
loc potrivit.

98
00:23:46,780 --> 00:23:50,200
Haide, te rog îmbracă-te.

99
00:23:51,180 --> 00:23:53,040
Haide, devin nervos.

100
00:23:54,520 --> 00:23:58,580
Oh, ești un sărac de petrecere. Poți să știi
de ce ti-e asa frica?

101
00:23:58,780 --> 00:24:00,260
Suntem in vacanta, nu am...

102
00:24:18,160 --> 00:24:20,420
știi? Încep să-mi fac griji.

103
00:24:21,280 --> 00:24:23,780
Adevărul este că și eu
un pic de griji.

104
00:24:23,980 --> 00:24:25,700
Poate devin neputincios.

105
00:24:26,980 --> 00:24:29,120
Dacă da, jur că cer
anulare.

106
00:24:29,680 --> 00:24:30,680
Nu, este o glumă.

107
00:24:31,540 --> 00:24:35,060
Lasă-mă să-mi revin și îți promit trei
zile de sex neîntrerupt.

108
00:24:37,320 --> 00:24:38,680
Dragă, pot să-ți cer o favoare?

109
00:24:39,220 --> 00:24:40,240
Cere ce vrei.

110
00:24:40,960 --> 00:24:41,960
Am o poftă.

111
00:24:43,220 --> 00:24:45,840
Ce crezi dacă mâine mergem pentru o
plimbare cu cai?

112
00:24:48,460 --> 00:24:50,420
Văd că te-ai hotărât să scapi de mine.

113
00:24:51,540 --> 00:24:57,140
Singura dată când m-am urcat pe un
calul m-a costat o săptămână în comă,

114
00:24:57,140 --> 00:24:58,140
și prăfuit.

115
00:24:59,740 --> 00:25:01,680
În plus, caii îl au uriaș.

116
00:25:02,220 --> 00:25:03,940
Urăsc acele bug-uri, știi?

117
00:25:06,320 --> 00:25:07,320
prostesc.

118
00:25:10,140 --> 00:25:12,920
Blugi, pantofi de drumeție
și un pulover bun.

119
00:25:13,140 --> 00:25:16,740
La munte poate fi foarte frig.
Știi să călărești un cal? eu destul

120
00:25:16,740 --> 00:25:19,170
bine. În copilărie am luat lecții.

121
00:25:19,470 --> 00:25:20,470
Și tu?

122
00:25:21,070 --> 00:25:22,610
Habar n-am.

123
00:25:23,750 --> 00:25:27,250
Ai declarat război la muște.
Ei bine, nu-ți face griji, o să-ți arăt

124
00:25:27,250 --> 00:25:28,450
eu să călăresc un cal.

125
00:25:29,910 --> 00:25:31,050
Ne vedem mâine, bine?

126
00:25:31,370 --> 00:25:32,370
Ne vedem mâine.

127
00:25:32,650 --> 00:25:34,310
Foarte bine, în sfârșit ai ucis-o.

128
00:25:38,290 --> 00:25:42,030
Îți amintești cuplul pe care l-am văzut ieri
dimineata in padure? Sunt ei?

129
00:25:42,390 --> 00:25:43,390
Da.

130
00:25:43,610 --> 00:25:45,410
Atunci cu siguranță ne vom distra.

131
00:27:00,190 --> 00:27:01,190
Ei bine, cum a fost?

132
00:27:01,570 --> 00:27:04,850
Ei bine, a fost foarte distractiv și am făcut-o
invitat la cină.

133
00:27:05,290 --> 00:27:07,050
Te-au invitat la cină?

134
00:27:07,310 --> 00:27:09,790
Hei, nu sunt unul dintre cei care uită
a prietenilor

135
00:27:10,190 --> 00:27:13,930
Le-am spus că voi fi însoțit și
Ei au spus că sunt încântați. Acestea

136
00:27:13,930 --> 00:27:15,110
Vor să se prostească.

137
00:27:15,750 --> 00:27:20,030
Ei bine, sunt încântat. Îți voi aduce un cadou
o sticlă mică de grappa mea. sunt interesat

138
00:27:20,030 --> 00:27:21,530
foarte mult să știe ce cred ei.

139
00:27:27,400 --> 00:27:28,480
Cât mă doare fundul.

140
00:27:30,420 --> 00:27:33,320
Ți-am spus deja, caii nu
ei merg.

141
00:27:34,040 --> 00:27:36,060
De ce i-ai invitat pe cei doi
cina?

142
00:27:36,640 --> 00:27:38,600
Am vrut să fiu singur cu tine.

143
00:27:39,320 --> 00:27:41,140
Hai, sună-i și spune-le să nu vină.

144
00:27:41,800 --> 00:27:42,920
Haide, nu fi așa.

145
00:27:43,180 --> 00:27:47,200
Avem tot timpul din lume
fii singur Din când în când e în regulă

146
00:27:47,200 --> 00:27:50,620
cunosc oameni noi, nu? E în regulă
cunoaștem oameni noi, veți vedea cum

147
00:27:50,620 --> 00:27:54,460
ne vom distra În general, ce facem mereu
ce spui

148
00:27:56,010 --> 00:27:57,550
Ai adus ambele punți?

149
00:27:57,890 --> 00:28:02,530
Da, ți-am adus nenorocitele tale punți.
Știam deja cum se va termina asta. Vino

150
00:28:02,530 --> 00:28:03,730
aici, fiară mică.

151
00:28:03,930 --> 00:28:07,250
Nu fi așa, omule. Vino, dă-mi un sărut.
Haide, dă-mi un sărut.

152
00:28:15,110 --> 00:28:16,470
Ei bine, e suficient.

153
00:28:17,130 --> 00:28:24,070
Este suficient. Hai să jucăm cărți. Dacă
Totul s-a terminat... Acum este timpul să

154
00:28:24,070 --> 00:28:25,670
răzbunare. Momentul răzbunării.

155
00:28:26,760 --> 00:28:31,160
Îmi pare rău, băieți, dar plec.
sunt mort. Între capsă și

156
00:28:31,160 --> 00:28:33,560
Sunt zdrobit Da, plec.

157
00:28:33,980 --> 00:28:35,520
Ei bine, atunci vom merge.

158
00:28:35,760 --> 00:28:36,760
Nu, de ce?

159
00:28:37,180 --> 00:28:40,020
Te las pe mica mea soție să te urmeze
în trestie.

160
00:28:40,840 --> 00:28:42,820
Este o mașină de joc de cărți.

161
00:28:43,480 --> 00:28:45,440
Si eu sunt obosit.

162
00:28:46,220 --> 00:28:51,060
Comoară, dă-i măcar o șansă. Sau
Dacă nu, uitați de reasamblare

163
00:28:51,060 --> 00:28:52,060
cal

164
00:29:01,150 --> 00:29:02,490
Ei bine.

165
00:29:11,030 --> 00:29:13,330
Ce zi a fost.

166
00:29:16,750 --> 00:29:23,230
Între cai și naibii
muște.

167
00:29:23,830 --> 00:29:25,890
sunt zdrobit.

168
00:29:32,920 --> 00:29:35,160
am castigat! Să-l iau în fund.

169
00:29:37,220 --> 00:29:40,420
Ei bine, în sfârșit am câștigat și e rândul tău
plătiți.

170
00:29:41,140 --> 00:29:42,440
Ce trebuie să fac?

171
00:29:43,020 --> 00:29:47,060
Îți propun să joci măgarul cu a
morcov înfipt în gură.

172
00:29:49,040 --> 00:29:50,240
Nu nu.

173
00:29:50,760 --> 00:29:52,040
Am o idee mai bună.

174
00:29:52,320 --> 00:29:55,100
Trebuie să faci cinci fotografii
capsă.

175
00:29:55,740 --> 00:29:58,460
Hai, nu vorbi prostii. Mă vor așeza
rău.

176
00:29:59,200 --> 00:30:04,630
Haide. A trebuit să latre, să te sărut
picioarele, purtându-se ca un cal nebun. Și eu nu

177
00:30:04,630 --> 00:30:06,530
Am negat ceva. Acum e rândul tău.

178
00:30:07,910 --> 00:30:08,910
În regulă.

179
00:30:08,990 --> 00:30:09,990
Vrei să mă omori?

180
00:30:11,050 --> 00:30:12,770
Redirecţiona. Bun.

181
00:30:14,590 --> 00:30:15,569
Mai dă-mi unul.

182
00:30:15,570 --> 00:30:16,509
Foarte bun.

183
00:30:16,510 --> 00:30:17,770
Acolo. Hai, hai.

184
00:30:18,790 --> 00:30:19,790
Nu vă faceți griji.

185
00:30:22,650 --> 00:30:23,650
Bun.

186
00:30:24,130 --> 00:30:28,130
Nu. Stai. Nu bei grappa așa. Dacă
bea așa Uite.

187
00:30:31,939 --> 00:30:33,020
Deci, spre sănătatea ta.

188
00:30:35,560 --> 00:30:39,120
Hai, hai, o să-ți mai dau. alta,
da, pune inca una.

189
00:30:40,280 --> 00:30:44,100
Adică.

190
00:30:44,380 --> 00:30:45,380
Copil.

191
00:30:46,080 --> 00:30:48,660
Aşa. Foarte bine, haide, o să-ți mai dau.

192
00:30:49,480 --> 00:30:50,480
Adică.

193
00:30:50,880 --> 00:30:51,880
Aşa.

194
00:30:54,300 --> 00:30:55,300
Genial.

195
00:30:55,640 --> 00:30:58,080
Vino, vino. Hai, hai, o să faci
ca

196
00:31:02,629 --> 00:31:03,770
Bun! Așa se face.

197
00:31:03,990 --> 00:31:05,170
Foarte bine, o face foarte bine.

198
00:31:10,070 --> 00:31:12,990
Hai să mergem înainte, Bebe. Şi tu.

199
00:31:13,190 --> 00:31:15,450
Ei bine, dă-mi puțin, dar doar puțin
putin. Lasă-o să-l ridice.

200
00:31:15,990 --> 00:31:17,190
Hai să mergem înainte, uită-te la mine.

201
00:31:22,230 --> 00:31:25,050
Suficient! Suficient! Nu, nu, nu! Ultimul!
Nu, te rog!

202
00:31:25,970 --> 00:31:27,670
Clar! Hai, ultimul! Haide!

203
00:31:28,090 --> 00:31:29,570
Că. Aruncă-l afară. Aşa.

204
00:31:30,170 --> 00:31:31,690
Aşa. Mai mare.

205
00:31:31,950 --> 00:31:32,990
Adică. Foarte bun.

206
00:31:33,310 --> 00:31:34,310
Aşa.

207
00:31:34,850 --> 00:31:36,010
Copil. Da.

208
00:31:36,930 --> 00:31:38,770
Haide, haide, iubito. Hai, hai.

209
00:31:39,050 --> 00:31:40,050
Aşa.

210
00:32:07,380 --> 00:32:08,460
Fantastic.

211
00:32:10,720 --> 00:32:12,840
Are un corp incredibil.

212
00:32:13,320 --> 00:32:15,460
Lasă-l să afle, haide.

213
00:32:15,980 --> 00:32:17,120
Da, da.

214
00:32:18,520 --> 00:32:20,340
Da, da.

215
00:32:25,480 --> 00:32:27,120
Ce păsărică.

216
00:32:48,090 --> 00:32:49,730
Îmi dă televizorul.

217
00:32:51,130 --> 00:32:52,870
Îmi pare rău, nu am vrut să fac asta.

218
00:33:30,090 --> 00:33:31,490
hahahahaha

219
00:36:02,930 --> 00:36:04,950
Da. Din ce flegmon a ieșit
gura.

220
00:36:09,170 --> 00:36:10,930
Este o parte extraordinară. Da.

221
00:36:32,750 --> 00:36:34,290
Deci știi să joci cărți, nu?

222
00:36:34,810 --> 00:36:35,810
Haide.

223
00:36:42,450 --> 00:36:43,730
Acesta este doi cocoși.

224
00:37:10,890 --> 00:37:12,670
Nu ai vrut capse? Luați capse.

225
00:38:00,650 --> 00:38:03,150
Draga mea, te iubesc. Te iubesc atat de mult.

226
00:38:06,810 --> 00:38:09,370
Ce sperietură. Am crezut că ești o muscă.

227
00:38:33,470 --> 00:38:35,550
Îmi pare rău. Vor rămâne acolo cântând.

228
00:38:35,850 --> 00:38:37,370
Îmi vine să merg acasă.

229
00:38:37,670 --> 00:38:41,370
Ai putina rabdare. Ei sunt
sărbătorind petrecerea burlacilor

230
00:38:41,910 --> 00:38:44,690
Și ce naiba îmi spui? Trebuie
sa te incurci

231
00:38:46,210 --> 00:38:49,250
Nu fi prost. Dacă nu a fost o jumătate de oră
plecat, mă duc și îi arunc afară.

232
00:38:50,610 --> 00:38:56,390
Pentru că ai fost un băiat excelent. pentru a fi
un baiat excelent. Pentru a fi un

233
00:38:56,390 --> 00:38:57,830
excelent baiat.

234
00:38:58,670 --> 00:39:00,810
Și va fi mereu.

235
00:39:02,730 --> 00:39:03,770
Da, spune!

236
00:39:04,310 --> 00:39:05,310
Bună iubire.

237
00:39:06,050 --> 00:39:07,050
Cum vă merge?

238
00:39:07,590 --> 00:39:09,090
Te distrezi bine?

239
00:39:10,810 --> 00:39:14,610
Acestea sunt nebuni. M-au pus să beau
trei sticle de vin.

240
00:39:15,130 --> 00:39:16,570
Oh, e în regulă.

241
00:39:17,030 --> 00:39:19,830
Atâta timp cât nu uiți ceva
foarte important.

242
00:39:20,370 --> 00:39:23,170
Că mâine dimineață te vei căsători
cu mine.

243
00:39:23,830 --> 00:39:26,110
Nu-ți face griji, nu voi uita.

244
00:39:28,680 --> 00:39:30,520
Nu bea prea mult, vei ști mai târziu.

245
00:39:31,560 --> 00:39:32,660
Calmează-te, surioară.

246
00:39:32,980 --> 00:39:33,980
Aveţi încredere în mine.

247
00:39:35,460 --> 00:39:37,640
Te avertizez că soția ta este
nebun.

248
00:39:39,240 --> 00:39:41,740
Nu-l păcăli. Ei bine, te sun mai târziu.

249
00:39:42,080 --> 00:39:44,820
Pa! Pa. Vorbeam la telefon.

250
00:40:24,140 --> 00:40:25,900
Soția infidelă.

251
00:40:41,000 --> 00:40:43,560
Scuză-mă, ce-ar fi să-ți dau câteva
a muzicii?

252
00:40:44,660 --> 00:40:47,300
Nu va dura mult, mă întorc imediat,
am acolo.

253
00:40:47,580 --> 00:40:48,580
Calma.

254
00:40:54,700 --> 00:40:56,080
Oh, la, la!

255
00:40:56,840 --> 00:40:57,840
Hai să vedem!

256
00:40:58,460 --> 00:40:59,460
Scoate-l acum!

257
00:40:59,740 --> 00:41:01,380
Oh, la, la!

258
00:41:03,800 --> 00:41:04,840
Hai să vedem!

259
00:41:05,460 --> 00:41:06,460
Scoate-l acum!

260
00:41:06,860 --> 00:41:08,420
Oh, la, la!

261
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
Hai să vedem!

262
00:41:16,440 --> 00:41:22,160
ma duc la baie.

263
00:41:53,520 --> 00:41:54,720
Ridică-ți fusta.

264
00:41:56,000 --> 00:41:57,120
Haide, haide.

265
00:42:39,470 --> 00:42:40,510
Oh!

266
00:43:41,320 --> 00:43:42,320
Om!

267
00:44:57,520 --> 00:44:59,060
Haide, să mergem. Te duci prea departe.

268
00:44:59,680 --> 00:45:00,800
Nu, lasă-mă.

269
00:45:03,360 --> 00:45:06,960
Cum îndrăznești să te comporți așa? tu
Te avertizez că o să-i spun lui Nino.

270
00:45:07,320 --> 00:45:08,500
Ce am făcut?

271
00:45:08,740 --> 00:45:12,040
El a fost cel care a început. nu am
nu a facut nimic.

272
00:45:12,340 --> 00:45:14,200
Nu vreau să mă întorc acasă.

273
00:45:14,560 --> 00:45:17,120
Haide. Știi că obosesc.

274
00:45:19,440 --> 00:45:23,320
Buna ziua. Prietena ta călărește un
număr. Spune-i ceva, te rog.

275
00:45:25,900 --> 00:45:26,900
Ce sa întâmplat?

276
00:45:27,500 --> 00:45:29,600
De ce este sora mea atât de supărată?

277
00:45:30,800 --> 00:45:33,280
Hei, viitorul tău soț are un jaf
impresionant.

278
00:45:36,140 --> 00:45:37,520
Vrei să știi ceva?

279
00:45:37,760 --> 00:45:39,860
La naiba cu tine și fratele tău mai mic.

280
00:45:40,080 --> 00:45:41,320
Fugim.

281
00:47:21,640 --> 00:47:23,300
Nu, te rog, nu, nu.

282
00:49:17,740 --> 00:49:18,740
Vă rog.

283
00:49:21,460 --> 00:49:22,740
esti prost sau ce?

284
00:49:23,240 --> 00:49:25,360
Vei continua cu mine, Pace.

285
00:52:35,280 --> 00:52:36,218
Știi, dragă?

286
00:52:36,220 --> 00:52:38,960
Am vorbit cu cineva de ceva vreme
a fanilor mei.

287
00:52:39,200 --> 00:52:42,240
Spune că mi-a citit toate cărțile și
care mor de nerăbdare să mă întâlnească.

288
00:52:43,940 --> 00:52:48,480
Aparent, este foarte entuziasmat de asta
semnează-i un autograf. Este prima dată

289
00:52:48,480 --> 00:52:49,480
ce mi se intampla

290
00:52:49,640 --> 00:52:51,720
Ei bine, începi să devii celebru.

291
00:52:57,420 --> 00:52:59,580
Mi-a mai spus că și-ar dori
vezi-ma

292
00:52:59,940 --> 00:53:01,020
ce crezi?

293
00:53:01,780 --> 00:53:02,780
Nu.

294
00:53:04,460 --> 00:53:05,680
Nici să nu te gândești la asta.

295
00:53:06,280 --> 00:53:09,700
Știi foarte bine că ar putea fi periculos.
Nu fi naiv, te rog.

296
00:53:11,540 --> 00:53:13,340
Dacă aflu, îți voi deschide mintea.

297
00:53:44,300 --> 00:53:45,680
O femeie ideală.

298
00:53:54,880 --> 00:53:59,720
Cum aș putea să mă căsătoresc cu un astfel de bărbat?
violent, atât de autoritar și așa

299
00:54:10,350 --> 00:54:14,790
La serviciu am reușit să mă împlinesc
ca scriitor, dar viața mea privată este

300
00:54:14,790 --> 00:54:15,790
un dezastru.

301
00:54:16,990 --> 00:54:21,530
Trăiesc din amintirile bărbaților despre mine
trecut, dar simt asta în interiorul meu

302
00:54:21,530 --> 00:54:22,550
se schimbă.

303
00:54:24,070 --> 00:54:28,390
Vorbesc cu un fan de o lună și
deși nu o cunosc, simt

304
00:54:28,390 --> 00:54:31,570
teribil de atras de marele lui
dulceata si sensibilitate.

305
00:54:33,510 --> 00:54:37,830
Două calități pe care nu le-am găsit
niciodată în bărbații cu care am fost

306
00:54:39,400 --> 00:54:44,220
Nu pot să înțeleg de ce mă simt așa
atât de ciudat. De aceea am hotărât că o voi face

307
00:54:44,220 --> 00:54:45,220
stai cu ea

308
00:54:45,240 --> 00:54:48,140
Nu-mi pasă ce spune el
idiotul meu soț.

309
00:54:51,840 --> 00:54:56,540
Te urmăresc de mulți ani
interes, dar cartea mea preferată este

310
00:54:57,420 --> 00:54:59,000
Și de ce ai vrut să mă vezi?

311
00:54:59,560 --> 00:55:03,400
Ți-am spus deja, mi-a făcut rău.
încântat să te cunosc. Vreau să mă semnezi

312
00:55:03,400 --> 00:55:08,560
ultima carte... Pentru că... Pentru că...

313
00:55:11,259 --> 00:55:12,820
Cred că m-am îndrăgostit.

314
00:55:14,760 --> 00:55:16,220
Că ești îndrăgostit?

315
00:55:17,180 --> 00:55:21,260
Scuză-mă, dar nu înțeleg. Cum
te poți îndrăgosti de o femeie care

316
00:55:21,260 --> 00:55:21,939
sa stii?

317
00:55:21,940 --> 00:55:22,940
Ai înnebunit?

318
00:55:23,300 --> 00:55:24,880
Sau faci glume de mine?

319
00:55:25,640 --> 00:55:27,160
Vino, îți voi semna autograful.

320
00:55:30,840 --> 00:55:31,840
Pleacă.

321
00:55:32,400 --> 00:55:33,400
Te văd.

322
00:55:44,200 --> 00:55:45,200
Unde ai fost?

323
00:55:48,320 --> 00:55:49,620
Ai văzut-o pe femeia aia?

324
00:55:56,040 --> 00:55:57,540
Vino aici! Permiteți-mi să!

325
00:56:14,930 --> 00:56:16,910
De câte ori trebuie să-ți spun,
la naiba?

326
00:56:18,170 --> 00:56:22,050
Pune puțină pasiune când mă mănânci
coada, la naiba. Haide, naiba.

327
00:56:23,110 --> 00:56:24,310
Deci, haide, naiba.

328
00:56:47,660 --> 00:56:50,240
Dacă mergem, pune-ți totul în gură, așa,
la naiba

329
00:57:54,830 --> 00:57:59,170
Îți place, huh, iubito? Haide, îți dau
la naiba Da, o să te trag de viu.

330
00:57:59,890 --> 00:58:00,890
Da, hai să mergem.

331
00:58:01,270 --> 00:58:02,890
Fii dur, la naiba. Da.

332
01:01:42,920 --> 01:01:45,380
obosit de el să mă umilească, de el
maltrateaza-ma

333
01:01:46,480 --> 01:01:48,680
A sosit momentul să facem ceva.

334
01:01:57,660 --> 01:02:01,320
Cu siguranță fata aia ar fi făcut-o
mi-au oferit toată dragostea pe care mi-au oferit-o întotdeauna

335
01:02:01,320 --> 01:02:02,320
negat.

336
01:02:03,340 --> 01:02:07,420
Am greșit să o tratez așa.
Trebuie să-l fac să mă ierte.

337
01:02:09,680 --> 01:02:10,680
Ne vedem mai târziu.

338
01:02:11,380 --> 01:02:12,380
Unde te duci?

339
01:02:12,880 --> 01:02:14,660
Unde mă duc? Nu-ţi aminteşti?

340
01:02:15,360 --> 01:02:17,380
În seara asta este prezentarea mea
carte.

341
01:02:18,120 --> 01:02:19,580
Scuze, nu mi-am mai amintit.

342
01:02:20,020 --> 01:02:21,100
Ne vedem mai târziu.

343
01:02:21,540 --> 01:02:22,540
Mă voi întoarce curând.

344
01:02:22,880 --> 01:02:23,880
Pa! Pa.

